BMW has posted record car sales for 2011 and forecast that a boom in luxury cars would keep it ahead of rivals this year as the world’s biggest maker of premium cars sees strong demand from China and the US.