John Bolton will face many challenges in his new job as US ambassador to the United Nations, but one is paramount: showing that he can work with diplomats from 190 other countries in a place he has attacked as irrelevant.