CHILEAN miners trapped deep below ground marked a grim milestone yesterday – a full month since a cave-in cut off their escape route to the surface.