MARK CARROLL, laid low with an injury sustained while training at altitude for the Boston Marathon, will miss this year’s track season — including the world championships in Paris — with a planned return to competitive athletics in another marathon a the end of the year.