Godfather director Francis Ford Coppola is to return to directing after an eight year break – with a low-budget film starring British actor Tim Roth, it emerged today.