An 80-year-old man is fighting attempts to deport him from the US over allegations he helped Nazis persecute Jews in Lithuania.