Allies of President Vladimir Putin won a sweeping victory in Russia’s elections today but European human rights officials condemned the poll as having fallen short of international legal requirements and representing a retreat from democratic reforms.