Palestinian gunmen broke into a heavily fortified Jewish settlement in the Gaza Strip and opened fire, killing two Israelis and wounding 11 in an attack that threatened an already shaky Mideast truce.