Public service may well be in the genes for US vice president Joe Biden, judging by his ancestor’s contribution to Famine relief in Ireland.