The TV adaption of Sally Rooney’s award-winning book follows two young people “navigating adulthood in contemporary Ireland, and their complicated relationship from the end of their school days in Sligo to their undergraduate years at Trinity College.”