It was a proud day on Wednesday for parents of thousands of Junior Certificate students — but a father in Cork Prison was celebrating his own results as well as his daughter’s.