A white Texas police officer faces a murder charge after firing into a car of teenagers leaving a party, killing a black 15-year-old passenger, say authorities.