Lawyers for a nurse accused of fatally shooting a new mother and speeding away with the dying woman’s infant son said she was confused and mumbling in court today, and they plan to review her mental state.