A Norwegian hacker known for cracking the copy-protection technology in DVDs claims to have unlocked the playback restrictions of Apple’s US iPod and iTunes music products and plans to licence his code to others.