German cars are among the most likely to develop faults or break down, according to a survey of owners published in Britain today.