Garda witnesses in the case of two Dublin brothers on trial for murdering a young father, have told the jury they responded to an emergency call saying “there's murder in Tyrone Place with Christy Maughan.”