A Dublin-born Pulitzer prize winner has been selected by President Barack Obama as nominee for US ambassador to the UN.