Katie Taylor’s hopes of entering the professional ring in the coming weeks while still retaining her ambition of claiming a gold medal at the 2016 Olympics have been dashed.