Omid Djalili’s stand-up show brings his particular brand of humour to current affairs. ‘Liberace presenting Question Time’, he tells Ellie O’Byrne