A six-person team has been appointed to investigate services at a Midlands hospital where a number of babies died in controversial circumstances over a six-year period.