A circuit court judge has given the HSE two weeks to compile a written report of its proposals to provide a regime of continuing care for a brain-damaged teenager.