The Government has rejected claims that State funding for marriage preparation courses provided by the Catholic support agency Accord was withdrawn because of the church’s opposition to same-sex marriage.