At some point, art can imitate life too much. That's certainly the case when it comes to filmmaker Terry Gilliam and his Don Quixote project.