A US military judge has recommended a court martial for Private Lynndie England over the Iraq prison abuse scandal, but said the young army reservist was “easily led” and had been “heavily influenced” by an ex-boyfriend.