Tyrone produced an outstanding display at TEG Cusack Park, Mullingar to get the better of provincial rivals Donegal in Group 4 of the TG4 All-Ireland SFC.