After every mass shooting in the United States, Americans and others around the world are confronted with the question of what lies behind this distinctly American horror, says Elizabeth Drew.