Charles Manson's followers should never be freed from prison for the string of brutal murders they committed in 1969, the sister of murdered actress Sharon Tate said.