Singer and actress Jennifer Hudson shut her eyes as a police officer described finding her dead family members and later left the courtroom before harrowing photos of their bodies were shown.