GAY men cheered and women wept when Tom Daley came out. But when he added that he still fancies women, he highlighted the folly of boxing people off in terms of something as potentially fluid as sexuality.