A €50 note, offered to a Limerick City Bus Éireann driver to pay a €1.80 fare, sparked a row which traumatised a student travelling to a counselling session, a court heard.