Former US First Lady Michelle Obama’s best-selling autobiography helped boost revenue last year at German media giant Bertelsmann to the highest in more than a decade.