Rap star Snoop Dogg is to play his only UK festival show by headlining the Lovebox event in London this summer.