Leigh Griffiths scored his 100th goal for Celtic as they beat Suduva 3-0 in the play-off second leg to book their place in the group stage of the Europa League.