The CEO of Dublin-based Avolon, Domhnal Slattery, is set for a €31.28m windfall if a planned takeover of his aircraft leasing firm succeeds.