The toll of victims missing and presumed dead in Senegal’s ferry disaster has soared by nearly 250, with the government now saying 1,034 passengers and crew were on board the doomed vessel.