Osama bin Laden’s deputy proclaimed the United States would ultimately be defeated in Iraq and Afghanistan, in a videotape broadcast that appeared to be a rallying call for al-Qaida before the anniversary of the September 11 attacks.