A Kilkenny teenager accused of murder allegedly said: "I didn’t do it, you are not going to make me say I did it" when he was arrested by gardaí in connection with the murder of a 36-year-old mother of three.