A 42-year-old American man prosecuted over the emergency diversion of an aircraft in June last year has been found not guilty.