Sinn Féin has said it rejects “unsubstantiated allegations” made in newly-released British state papers dating from 30 years ago that its TD for Dublin North, Dessie Ellis, was involved in 50 murders during the Troubles.