Sales staff were forced to cancel a firesale auction of repossessed properties in Ireland amid allegations they were racially abused with anti-English remarks.