Australia’s ambassador met Indonesian government officials who summoned him following reports the Australian Embassy in Jakarta is a hub for Washington’s secret electronic data collection programme.