A speeding sport utility vehicle taken without permission and carrying eight teenagers crashed into a guard-rail, flipping over into a swampy pond, killing five boys and a woman, state police said.