Hideki Matsui’s three-run homer in the first inning set the tone and Andy Pettitte tossed eight scoreless innings as the New York Yankees evened the World Series at one game apiece with a 6-1 triumph over the Florida Marlins.