With a visor over his face and swaddled in full protective clothing and gloves, a son held his mother’s hand one last time as they said their final goodbyes in a care home.