Jailed Texas billionaire Allen Stanford was taken to hospital after being injured during a fight with another inmate, a US Marshals Service spokesman said.