The insurance industry has reported a significant improvement in Irish motorists' attitude to road safety.