America’s sweeping surveillance programmes have foiled 50 terrorist plots worldwide, including one directed at the New York Stock Exchange, according to the director of the National Security Agency.