Russia's deputy defence minister has accused Turkish president Recep Tayyip Erdogan and his family of personally profiting from oil trade with militants from the so-called 'Islamic State' group.