FBI agents in Boston are searching for 14 Chinese and two Iraqis following a tip that they might be planning an attack on the city.