Car parts and bicycle retailer Halfords said half-year profits slumped by 23% despite a “summer of sport” boost to sales.